Suspicazes?

Ainda que estou de férias, e tenho o blog no mesmo estado, onte lim umha cousa curiosa noutro blog, que me fijo pensar se por vezes, e só por vezes, nom somos um pouco suspicazes. Eis a estória.

O bloggista estava a voar com o seu noivo de Newark a San Juan (de Puerto Rico, suponho). Cabo deles, na mesma fila, ia sentada umha piedosa mulher que lia a Bíblia, umha mulher que ele descreve como "nice", "sempre nice".

Ela comentou que ia ver o seu pai, que estava enfermo após ser mal atendido polos médicos. Nessa altura a mulher fai o comentário fatal, o comentário homófobo: "Temos que cuidar dos nossos anciáns. Vós cuidades dos vossos pais, e um dia vós os dous seredes velhos e serán os vossos sobrinhos e sobrinhas os que cuidarám de vós". Fim da cita.

É óbvio que essa mulher nom pensava neles em termos de terem filhos, mas pode dizer-se que essa mulher fosse homófoba? Se a isso lhe chamamos homofobia, entom como lhe chamaremos a quem di cousas do estilo "os maricons merecedes morrer"? Som realmente o mesmo fenómeno um e outro?